FTP OFFERS SUBTITLING ON COMMERCIALS DURING THE OLYMPIC AND PARALYMPIC GAMES
spolupráce s

18. 7. 2024

FTP: Reinforcing its commitment to social inclusion

According to the World Health Organization (WHO), almost 200 million people in the wider European region experience some degree of hearing loss. This is a significant health issue around the globe, and France is no exception, with serious hearing loss affecting nearly 10% of the French population.

As the advertising arm of France’s leading multiplatform TV businesses, FranceTV Publicité recognised its duty to address this situation by raising awareness among advertisers. Currently, only 10% of advertising messages are accessible to the deaf and people with hearing loss – there is still a long way to go to ensure advertising communications are accessible to all audiences.

For the duration of the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games, FranceTV Publicité is reinforcing its commitment to inclusion by offering subtitling services for TV commercials. Advertisers can opt to include this service in their campaigns. The commercials will be transcribed directly by FranceTV Publicité’s broadcasting teams, with support from France.tv access, a subsidiary of the France Télévisions Group and the leading provider of TV subtitling in France.

Striving to ensure maximum accessibility for all audiences

FranceTV Publicité has also teamed up with Toyota to create an immersive experience to raise awareness of their new sporting events at the Paris Olympics. Toyota aimed to enhance its image as a global mobility partner for the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games, showcasing its commitment to inclusion. The Toyota Wheel Park is a hybrid space fostering an immersive experience for all. This installation strives to ensure maximum accessibility for all audiences, whether they are able-bodied or have a disability. It is tailored for enthusiasts of urban and skate sports, including those practising WCMX (WheelChair Motor Cross).

FranceTV Publicité and Seen In production followed the teams from Toyota for four months, capturing every step from conception to the grand opening of the project, resulting in a 26-minute documentary. The campaign rollout took a multi-channel approach, combining a documentary film, online channels, digital teasers, and social media. By partnering with FTP and Seen In productions, Toyota ensured the campaign resonated with audiences and promoted inclusion, highlighting the potential of para-sports.

TV’s potential to be a more accessible and inclusive medium

As part of egta’s World Television Day celebrations on 21 November 2023, FranceTV Publicité broadcast its first commercials with subtitles and sign language interpretation and is now continuing its efforts for the cause. The Paralympics present another important opportunity to highlight TV’s potential to be a more accessible and inclusive medium.

Source: egtaknowledgehub.com

OTHER CASE STUDIES



AN IMMERSIVE CANAL+ BRAND SOLUTIONS COLLABORATION FOR SKIN-CARE BRANDS WITH SENSITIVE STORIES TO TELL

26. 6. 2026

CANAL+ BRAND SOLUTIONS and its in-house studio LA FACTORY created “Marquer l’Invisible” for Avène, linking Cicalfate+…

M6 UNLIMITED TESTS AI SPOT CREATION FOR SMALLER TV AND STREAMING ADVERTISERS

22. 5. 2026

M6 Unlimited is testing a simpler route into TV and streaming for SMEs and new advertisers…

THE TV ADVERTISING PARADOX, A THINKTV NEW ZEALAND CASE STUDY (2/2)

22. 5. 2026

ThinkTV New Zealand built its campaign around the contradiction that linear TV was being called obsolete…

A BIG-SCREEN STUDY FINDS STRONGER ATTENTION ON TV4 PLAY THAN ON YOUTUBE

24. 4. 2026

TV4 just launched its third attention study, comparing the viewing experience on its streaming service (TV4…

THE TV ADVERTISING PARADOX, A THINKTV NEW ZEALAND CASE STUDY (1/2)

24. 4. 2026

In late 2024, ThinkTV New Zealand, under the leadership of Jacqueline Freeman, GM Communications, undertook a…

AD EMISSIONS MEASUREMENT: LESSONS FROM THE FINNISH MARKET

31. 3. 2026

Finland’s commercial TV broadcasters spent the past year developing a carbon emissions measurement framework for linear…

A NEW WAY FOR FRANCETV PUBLICITÉ TO SELL CONTEXTUAL VIDEO ADVERTISING

27. 3. 2026

FranceTV Publicité (FTP), the advertising sales house for French public television, has introduced Context.IA into its…

BUILDING A SHOPPABLE, ATTENTION-READY CTV OFFER: THE BIG BROTHER CONTEXTUAL CASE

26. 3. 2026

In 2025, Paramount Australia, in partnership with FreeWheel and egta, hosted a webinar outlining a forward-looking…

GLOBO CREATES HOME SCREEN PROMINENCE FOR FREE-TO-AIR TV ON SMART TVS

26. 2. 2026

Globo, Brazil’s largest commercial TV group, is rolling out DTV+, a next-generation free-to-air TV standard designed…

THE VISUAL TRANSFER EFFECT: HOW SOUND BUILDS BRANDS

24. 2. 2026

In collaboration with neuro-marketing agency Unravel, Talpa Media has produced the scientific proof that audio does…

RMB TURNS QR CODE VOTING INTO A SHARED VIEWING MOMENT THAT STRENGTHS BRAND IMAGE FOR SPRITE AND DELI CHOC

24. 2. 2026

Campaign objectives The chocolate snack Deli Choc and soft drink Sprite brands worked with RMB to…

CANADIAN SUPERSTAR ANDREW PHUNG HELPS VIA RAIL CHALLENGE CAR CONVENIENCE ASSUMPTIONS WITH LONG-FORM STORYTELLING ACROSS CBC’S TV ECOSYSTEM

24. 2. 2026

Campaign objectives VIA Rail, the company operating Canada’s national passenger rail service, combined a new product…

ALL CASE STUDIES