Globally, over one billion people live with disabilities. According to the latest data from the National Centre for Public Health and Analysis, the number of people diagnosed with “deafness” in Bulgaria in 2022 is close to 3000. Although a sign language law was adopted only three years ago to official recognise BGSL (Bulgarian Sign Language) as a distinct language, the country still faces a shortage of sign language interpreters.
On the occasion of Global Accessibility Awareness Day (GAAD), bTV undertook an initiative to highlight the importance of accessibility in TV. This effort extended beyond content to include advertising, emphasising the need for inclusion in all aspects of broadcasting.
On GAAD, 16 May 2024, bTV dedicated a portion of its daily morning news programming to raise awareness about accessibility issues, focusing on communication for people with hearing impairment or permanent hearing loss. The channel featured personal stories of the sign language interpreters who work behind the scenes to make their programmes accessible. These interpreters shared their journeys, many motivated by personal connections to the deaf community.
For instance, one of the interpreters, Neri, is a child of deaf parents herself and learned sign language as her first language, even before Bulgarian Another interpreter, Kamelia Zaharieva, got introduced to the community following a personal relationship. She is a teacher at the Special School for Hearing Impaired Students in Sofia, and she discussed the challenges deaf students face with standard textbooks, emphasising the need for materials in sign language for better comprehension at school.
Kamelia and Neri, along with Silvia Marinova, translate the broadcasts of the live bTV News into sign language. This GAAD initiative brought their stories to the forefront, highlighting their invaluable contributions to making television accessible to thousands of people who rely on these services.
In addition to featuring these personal stories, bTV also added closed captioning to the content, ensuring that it was accessible to as many viewers as possible.
bTV extended its commitment to accessibility to the commercial breaks as well. Believing that advertising should be as accessible as the content, bTV, in partnership with Procter & Gamble, an advertiser who recognizes accessibility as its mission, made a statement by broadcasting all P&G commercials on 16th May without sound and with added subtitles.
The ad break featured the following P&G brands: Always Ultra, Pampers, Head&Shoulders, Fairy, Lenor, Naturella, Discreet, Old Spice, Swiffer, Pantene. Before the ad break aired, a title screen appeared with the following message: “This ad is silent! Procter & Gamble chooses to broadcast the ads you are about to watch in solidarity with the individuals with hearing impairment.”
The aim was to give hearing audiences a sense of the experience of deaf and hearing-impaired viewers. The initiative aimed to demonstrate the importance of making advertisements accessible, ensuring that viewers with hearing impairments could fully understand the commercials.
bTV’s initiatives on GAAD showcased a comprehensive approach to accessibility, covering both content and advertising. By featuring the personal stories of their sign language interpreters and making a statement using some of the available advertising practices, bTV highlighted the importance of accessibility and inclusion in media. These efforts not only raised awareness but also set a standard for other broadcasters to follow, ensuring that all viewers, regardless of their hearing abilities, can access and enjoy television content.
“As a national media group that enjoys the trust and confidence of our diverse audience, we are always working on being as inclusive as possible – both in terms of awareness and leading by example. We see an overall industry movement in the direction of accessibility from both advertisers and media outlets, and recongize our role in that process. We are always ready to support our clients and partners in their projects, as well as create opportunities for them to get inspired in terms of advertising. By highlighting the everyday efforts of professionals such as sign language interpreters and the continuity in Procter & Gamble’s silent campaigns, we not only include social groups that might be somewhat on the sidelines of information streams, but also illustrate how effortlessly ads can become more accessible.”
Sales Director, bTV Media Group
OTHER CASE STUDIES
M6 UNLIMITED TESTS AI SPOT CREATION FOR SMALLER TV AND STREAMING ADVERTISERS
22. 5. 2026M6 Unlimited is building a simpler route into TV and streaming advertising for smaller and newer advertisers. Its offer combines a dedicated SME buying path through its future ad manager, lower entry budgets, support across strategy, creative production and measurement. During a POC with Waymark, M6 Unlimited explored how to reduce the cost and complexity… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
THE TV ADVERTISING PARADOX, A THINKTV NEW ZEALAND CASE STUDY (2/2)
22. 5. 2026The strategic response: the TV advertising paradox. The TV Advertising Paradox did not begin as a creative idea in search of a problem. It emerged as the strategic response to what the market review revealed. At the centre of the response sat a contradiction that could not be ignored. Linear television was being described as… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
A BIG-SCREEN STUDY FINDS STRONGER ATTENTION ON TV4 PLAY THAN ON YOUTUBE
24. 4. 2026TV4 just launched its third attention study, comparing the viewing experience on its streaming service (TV4 Play) with YouTube’s big screen experience at home. It confirms once again the assumption that the streaming environment provided by a qualitative TV network (BVOD) delivers a much bigger attention than UGC platforms, such as YouTube. An at-home test… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
THE TV ADVERTISING PARADOX, A THINKTV NEW ZEALAND CASE STUDY (1/2)
24. 4. 2026In late 2024, ThinkTV New Zealand, under the leadership of Jacqueline Freeman, GM Communications, undertook a full market review to understand how television was being perceived, valued, and used across the New Zealand marketing ecosystem. This was a broad diagnostic rather than a simple pulse check. It drew on perspectives from CMOs, CFOs, insights people,… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
AD EMISSIONS MEASUREMENT: LESSONS FROM THE FINNISH MARKET
31. 3. 2026Finland’s commercial TV broadcasters spent the past year developing a carbon emissions measurement framework for linear TV advertising, starting with no local methodology and ending with a validated model owned by an industry body. For markets facing the same challenge, the experience offers a useful reference point. Start narrow, then scale The project focused exclusively… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
A NEW WAY FOR FRANCETV PUBLICITÉ TO SELL CONTEXTUAL VIDEO ADVERTISING
27. 3. 2026FranceTV Publicité (FTP), the advertising sales house for French public television, has introduced Context.IA into its digital video offer. The solution uses programme context to decide when an ad should appear, instead of relying only on fixed scheduling. That makes Context.IA a new commercial tool inside FranceTV Publicité’s own video inventory. Context.IA links programme cues… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
BUILDING A SHOPPABLE, ATTENTION-READY CTV OFFER: THE BIG BROTHER CONTEXTUAL CASE
26. 3. 2026In 2025, Paramount Australia, in partnership with FreeWheel and egta, hosted a webinar outlining a forward-looking view of the evolving advertising market. One key topic explored the industry’s shift to pull-based discovery, experience-driven engagement, and frictionless content-commerce integration. Paramount Australia’s Contextual Advertising Suite directly responds to these trends, reinforcing the company’s leadership in premium CTV… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
GLOBO CREATES HOME SCREEN PROMINENCE FOR FREE-TO-AIR TV ON SMART TVS
26. 2. 2026Globo, Brazil’s largest commercial TV group, is rolling out DTV+, a next-generation free-to-air TV standard designed for connected TVs. It brings broadcast channels into the TV operating system, with app-like navigation, login and interactive layers placed directly on top of live programming. The move fits Brazil’s viewing reality. Linear TV accounts for 57.9% of total… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
THE VISUAL TRANSFER EFFECT: HOW SOUND BUILDS BRANDS
24. 2. 2026In collaboration with neuro-marketing agency Unravel, Talpa Media has produced the scientific proof that audio does not just complement TV. It actively reactivates it, reconstructing visual brand memories in the consumer’s mind through sound. The findings carry significant implications for how audio is planned, sold, and valued within the wider media mix. Context Talpa Media… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
RMB TURNS QR CODE VOTING INTO A SHARED VIEWING MOMENT THAT STRENGTHS BRAND IMAGE FOR SPRITE AND DELI CHOC
24. 2. 2026Campaign objectives The chocolate snack Deli Choc and soft drink Sprite brands worked with RMB to reach younger audiences by becoming part of Belgian hip-hop show “PLAYGROUND”, supporting new rap talent through a live QR vote and cross-platform content. This helps the brands appear as enablers of the format rather than separate ads. For RMB… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
CANADIAN SUPERSTAR ANDREW PHUNG HELPS VIA RAIL CHALLENGE CAR CONVENIENCE ASSUMPTIONS WITH LONG-FORM STORYTELLING ACROSS CBC’S TV ECOSYSTEM
24. 2. 2026Campaign objectives VIA Rail, the company operating Canada’s national passenger rail service, combined a new product launch with brand building, using long-form content to tackle misconceptions that tend to block conversion in travel: comfort, ease, and whether rail feels like a realistic alternative to driving for intercity trips. The objectives behind this campaign were to… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV
HOW L’ORÉAL PARIS AND RTL MADE STREET HARASSMENT HARD TO IGNORE
24. 2. 2026Context Sexual harassment in public spaces is one of the most common forms of gender-based violence in the world. Two figures frame the issue: 80% of women have experienced street harassment, but 85% of people say they lack training on how to intervene. Ad Alliance and L’Oréal created a campaign to respond to this problem… Continue reading GLOBAL ACCESSIBILITY AWARENESS DAY: HIGHLIGHTING THE VALUE OF SIGN LANGUAGE AND SUBTITLES ON TV