Štítek: titulky

ADMEIRA VYSÍLÁ PRVNÍ PŘÍSTUPNÝ TELEVIZNÍ SPOT VE ŠVÝCARSKU: REKLAMU GILLETTE SE ZVUKOVÝM PŘEPISEM

26. 10. 2023 Společnost Procter & Gamble poprvé odvysílala ve Švýcarsku televizní reklamu se zvukovým popisem. Reklama Gillette je prvním krůčkem na cestě přístupné televizní reklamy ve Švýcarsku. Funkce audiopopisu, která se již několik let používá v hraných filmech SRG SSR, se tak nyní dostává do televizní reklamy ve Švýcarsku.  V této televizní reklamě jsou vizuální scény na… Pokračovat ve čtení ADMEIRA VYSÍLÁ PRVNÍ PŘÍSTUPNÝ TELEVIZNÍ SPOT VE ŠVÝCARSKU: REKLAMU GILLETTE SE ZVUKOVÝM PŘEPISEM

STUDIE USA: MLADÍ DIVÁCI MAJÍ V OBLIBĚ TITULKY

27. 8. 2023 Téměř šest z deseti diváků generace Z dává podle průzkumu YPulse přednost sledování televize s titulky. Studie tak potvrzuje globálně rozšířený trend. Nový průzkum společnosti YPulse naznačuje, že titulky jsou u mladších diváků při sledování televize široce rozšířené. 59 % diváků z generace Z a 52 % mileniálů uvedlo, že dávají přednost sledování televize s… Pokračovat ve čtení STUDIE USA: MLADÍ DIVÁCI MAJÍ V OBLIBĚ TITULKY

MLADÍ LIDÉ DNES RADĚJI SLEDUJÍ TELEVIZI SE ZAPNUTÝMI TITULKY

28. 2. 2023 K zajímavému zjištění dospěl výzkum agentury YouGov. Téměř tři z deseti Britů (28 %) sledují televizi nebo filmy se zapnutými titulky – a to i v případě, že je obsah v jejich rodném jazyce. Průzkum mezinárodní výzkumné agentury YouGov, sídlící v Londýně, zjistil, že většina osob ve věku 18 až 24 let (61 %) nejraději sleduje… Pokračovat ve čtení MLADÍ LIDÉ DNES RADĚJI SLEDUJÍ TELEVIZI SE ZAPNUTÝMI TITULKY

ZNAČNÁ VĚTŠINA ČECHŮ SLEDUJE NA INTERNETU SERIÁLY V ČEŠTINĚ

13. 6. 2022 Způsob sledování seriálů na internetu v češtině preferuje až 75 % české online populace, sledování s českými titulky dává přednost jen 16 %, ukazují nová data ze studie Video na internetu od Nielsen Admosphere. Tři čtvrtiny internetových uživatelů stále nejraději koukají na seriály v češtině, případně slovenštině (tedy i dabované), což je stále drtivá většina. Popularita seriálů v českém znění… Pokračovat ve čtení ZNAČNÁ VĚTŠINA ČECHŮ SLEDUJE NA INTERNETU SERIÁLY V ČEŠTINĚ